關於
你好, 我是Jessie 輔仁大學英文系畢業,多益成績795。對英文充滿熱誠的我,對於文字非常的敏略。曾經在外國保養品公司翻譯過產品型錄,編寫每個產品的介紹及合約的翻譯 (全部以中翻英),在執行完畢後,會做仔細的檢查訂正,避免錯字及文法上的錯誤。
也有國外業務助理的經驗,熟悉文件整理,擅長進出口貿易相關事務、與客戶英文商用書信的往來及商品提案的製作。
希望透過每個案件來啟發不同創意的點子,讓翻譯不僅僅是溝通的橋樑,還能增進各國不同的文化交流。
If you require any further information, feel free to contact me.
檔案作品:
擅長工具:
Mac OS、
Excel、
Word、
PowerPoint、
Adobe Acrobat 、
中文打字75~100、
中文打字50~75。