關於
善长美工设计，会coreldraw, photoshop and dreamwaver
本身在加拿大留學工作五年, 對於學術專業法律,商業知識的英文尤其擅長, 對於比較專業的學術領域, 也常常會多加強各方面的專業詞彙, 使要翻譯的文章或論文更加專業及潤色.
本身也常翻譯過許多法律, 商業的文件, 及論文, 自傳報告,推薦函等等
Demostrated ability to develop prose that is clear, concise ,and inviting to read. Exceptional interpersonal skills; proven ability to put people at ease and interview effectively. Experienced in conducting research through printed materials, online resources, and interviews. Well organized; efficient in coordinating multiple simultanuous projects and meeting tight deadlines. Accurate, prompt, dependable, and attentive to detail. Proficient with Microsoft Word and Word Perfect,PowerPoint and Word Excel.
檔案作品:
擅長工具:
英文打字125~150、
中文打字125~150、
Word、
PowerPoint、
Excel、
Outlook、
DOS、
Windows 2003、
Windows XP、
Corel Draw、
Illustrator、
PhotoImpact、
Painter、
Flash、
Dreamweaver、
C/C++。
