關於
我精通英文聽說讀寫,在美國海軍官校政治系國際關係組就讀四年,當初沒有任何說中文的機會,每日大量閱讀並撰寫論文。我善於軍事用語(現在的遊戲中也常用到)、政治、經濟,以及生活化的用語,因此我的翻譯不會死板或是不通順。我在工作崗位上經常擔任傳譯,並且常翻譯正式簡報、政策、以及準則書籍,
我在出國唸書前托福分數已經達到95分
回國後於7/29實施多益考試得到 955分
讓我翻譯我絕對可以證明我的能力是過於常人的,謝謝。
擅長工具:
Word、
PowerPoint、
Excel、
中文打字100~125、
英文打字125~150。