阿貴編譯工作室

私立實踐大學推廣部及淡江大學推廣部Kaplan Course 主任 (負責教務行政工作)1997
博麥移民公司 英文祕書負責留學業務
文鶴出版社英文編輯 (有負責編輯大一英文教材的經歷)1998
私立光啟高中英文教師兼導師1998
阿貴翻譯編輯個人工作室負責人siince 1998 to present
國立空中大學空中行專兼任英文講師 (並參與空大以及空專學訊補充教材撰寫之工作)(十年) 教授大一英文及進階英文文選閱讀(空大兼任講師擔任面授及視訊教學)********
致理技術學院應用英文系兼任英文講師教授翻譯、新聞英語及文法 (五年)********
國立台北護理學院推廣部全民英檢課程初級及中級講師2005
地球村英語補習班全民英檢課程講師2005
台灣日報國際新聞組編譯1999
虹源翻譯公司特約譯師 (兩年) ********
國立台北護理學院兼任講師 ********
國立高雄師範大學兼任講師 ********
國立台北科技大學應用英文系兼任講師********
私立輔英科技大學及國立台北護理學院及國立教育研究院國科會研究計劃助理，負責將中文研究報告英譯投稿至國際期刊，已譯數十萬字。********
科見美語總裁顧問 (負責教材教法及教材編譯)********
於台灣師大、陽明大學、台北商業技術學院 等兼課，教授進階翻譯、英語寫作、英詩與散文、文法、新聞英語、閱讀等專長科目 (兼任助理教授) ******** 萬卷樓圖書公司股東專事漢文英譯 ********
國家教育研究院整合型研究計畫子計畫香港義務教育制度及制度研究協同主持人********
政大外語學院翻譯中心特約譯者 2011
空中大學 台北護理健康大學 東南科技大學兼任助理教授 ********
台北國立科技大學兼任助理教授 2015
台北科技大學電機研究所兼任助理教授 科技論文

學歷
私立東吳大學英文系畢業 (1987年畢)
國立台灣師範大學英語所碩士 (1993 畢)
國立高雄師範大學英語所博士 (2009畢)

興趣
英文教材編輯、英語教學、中英文翻譯、聖經文學Judy Huang (黃玨瑛)

Degree & Working Experience
Judy Huang (黃玨瑛) graduated from English Department at Catholic Fu-jen University. As an English professional, she has been devoted to many fields of practical English for decades. In the recent decade, she has been helping St. Paul Workshop of Editing and Translation with professional translation and editing English textbooks for college campus.

She is also entrusted to represent the workshop to handle the business affairs of 518 website outsourcing (518外包網). In addition to academic English, she is also very capable of handling a variety kinds of social and business English.

文章集:

相關連結: