關於
應日系畢業,目前擔任日籍經理助理。
工作內容包含遊戲介紹、台本字幕、簡報、傳單、產品說明、簡易文件合約等的日中互譯。
目前正參與一款即將上市的日本區塊鏈遊戲宣傳。翻譯介紹PPT、宣傳片字幕等。日本知名作者來台上節目宣傳遊戲時,擔任其幕後翻譯。也曾在遊戲的媒體公開會擔任簡報口譯。
請多多指教,謝謝!
相關連結:
日本知名漫畫作者來台上民視節目,擔任其幕後口譯、字幕。
日本知名漫畫作者來台上節目前接受採訪,協助翻譯。
各類日翻中作品集(台本、PPT、傳單、產品說明等等)
*請告知會員是透過「Tasker出任務」取得聯繫。
擅長工具:
PowerPoint、
Word、
Excel、
Outlook。