上出任務,專業的事,找專業的人 專業的事,找專業的人

立即發案

Yuska

(2)

接案身分: 工作室

上線時間: 3天前

接案地點: 皆可

成交件數: 9

受邀次數: 30

專長: # 日文翻譯 # 現場同步口譯 # 文編校對/潤稿

關於

商用日文系背景,前為日系公司員工赴日負責日文相關業務, 精通中文、日文,基本英文。具有日檢證照、口譯證書與教學經驗,擅長中日翻譯、口譯、影片翻譯。歡迎有『誠信』案主並洽談長期合作。目前有固定合作案主,希望也能與您携手合作。

【服務項目】逐字聽打、排版打字、翻譯、口譯、資料搜尋、文件輸入、數理方程式輸入、文章校潤稿
【聯絡方式】*****@yahoo.com.tw(主要攢醫療基金)
【翻譯經驗】(含口譯)
 電子業、機械工業、半導體、商務飯店、美容美髮、健康食品、遊戲動漫、漫畫小說
1. 健康用品姆指矯正器        2. 科技業無塵室使用規範
3. 無塵室用品擺放規定        4. 高風險化學物品使用前的保護用品穿戴
5. 進入無塵室前考前課題       6. 梯架使用規範
7. 發生違規的處罰規定        8. 機台組裝使用順序
9. 噪音的干擾            10. 維修的電子零件調針
11. 無塵衣穿戴順序          12. 陶瓷保溫瓶的使用方法
13. Vtuber影片聽譯          14. 中式菜單譯文
15. 廢水處理相關問題         16. 水質淨化問題
17. 肥皂製作過程           18. 化學物品使用錯誤的急救方法
19. 半導體設備與製程         20. 警察抓小偷(小說段落)

【逐字聽打】
1. 果農採訪
2. 清潔公司糾紛法律訴訟
3. 體會氣功的奧妙

擅長工具:

Word、 Excel、 Outlook、 PowerPoint、 Adobe Acrobat 、 PhotoImpact、 PhotoShop、 中文打字100~125、 英文打字75~100、 Windows XP、 Windows 2000。

影音(0)

目前暫無影音

報價(0)

    目前暫無服務

相簿名稱 1/1

提示