關於
日文能力：
JLPT（日文能力考試）N1合格，J1（日文商務能力考試）資格。
留日經驗7年（********），
自2008年3月赴日，2011年3月畢業於日本名校同志社大學。
同年4月，進入日本零售業龍頭「セブンーイレブン・ジャパン」營業部門工作。
工作內容涉及店鋪管理，會計，人員教育訓練，庫存管理等。
2014年底歸國。
<口譯經驗>
隨行翻譯：美浜中學與石牌中學友好交流，仙台市弁護士公會與桃園市律師公會友好交流，法律訴訟相關，工程會議等
商談翻譯：【觀光相關】農業會、花展...
【電子相關】沖繩縣政府、 TDK、ASK軸承、日昇電子...
【消費財相關】美髮沙龍經營講座、美髮沙龍髮型秀、拉麵店展 店協助、代理權商談...
司儀：台灣電綜尾牙、經濟特區沖繩 研討會暨合作媒合會
<筆譯經驗>
旅遊網站、旅遊簡介、
能源科技新聞、工程文件、法律訴訟相關文件等
交期絕對遵守不推延。
希望有機會能夠與您合作，謝謝。
檔案作品:
文章集:
擅長工具:
Word、
PowerPoint、
Excel、
Mac OS、
Windows Vista、
Windows XP、
Windows 98、
Windows 7、
中文打字50~75、
英文打字20~50。
