關於
您好,我是Felin。
我能協助您國外客戶業務上的英語翻譯與溝通,請告訴我您需要服務的內容和要求,
我的背景和經驗簡介如下:
英語口譯經驗 9-10年
其他語系翻譯經驗 1-2年
教育訓練 7-8年
美國華府國際關係碩士畢業,曾在美國國家廣播公司、國家地理頻道、以及全球排名前五大企業擔任過譯者與行政助理。
目前我專門協助企業內部中英文信件往來,專業文件翻譯,企業網站的英中譯和文宣文案撰寫。
過去十年中主要從事身心健康藝術教學工作,期間不停為國外大師課程擔任中英現場雙向口譯。
除了中英語翻譯外,也從事第二外語的翻譯,特別是口譯。
我的背景多元,長期教學使我擅常口語和書寫的文字運用,反應靈敏,懂得溝通技巧與引導客戶。
相信我的英語能力能完成所託,期望合作愉快!
請聯絡我:
文章集:
相關連結:
*請告知會員是透過「Tasker出任務」取得聯繫。
擅長工具: