您好,歡迎來到 518 外包網! [會員登入] 免費註冊
518外包網 各大媒體強力播放
想接案?在家就能兼差賺外快!
  • 徵英文翻譯者 心靈演講 諮商活動 1萬~5萬 不拘
  • 4
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 1287
  • 昨日
  • 1.案件說明:我們將在十月底十一月初約一星期,邀請一位印度聖者靈媒老師在上海進行占卜活動,老師會一一解讀個案的前世今生,需要一位英文口譯。
    口譯同時也有機會能解讀自己的前世與來世。
    老師的解讀,通常要排到明年,口譯者也有特殊機會在月底至十一月初安排到解讀。
    未來也還會有機會 合作不同場的心靈翻譯活動。

    有興趣者,再請email留下個人電話,負責人將會與您聯繫。

    2.配合時間:十月底至十一月初約五天 日期會在另行公布
    3.配合地點:上海,會在桃園機場會面後一同出發
    4.注意事項:細部想問的請在信箱聯繫我。

    我要提案
  • 營運計劃書/投資計劃書 專業英文翻譯 1萬~5萬 台北市
  • 5
  • 台北市
  • 1萬~5萬
  • 356
  • 3天內
  • 配合時間:依每一專案之中翻英時間之進度預估為3-4週配合之(趕件約2週)
    配合地點:於自行地點作業,以電話、line 或E-mail溝通聯繫,以及定期或不定期會議討論溝通。
    案件說明:
    1. 本公司為顧問公司,主要委託專案為「營運計劃書或投資計劃書」進行專業「中翻英」作業,每一專案預估字數可能約3-5萬左右,皆為整份完整之計劃書內容,非片段式的短文翻譯。英文版內容主要提供國外投資者看,故合作者必須具有中文、英文 雙母語之專業翻譯能力,且英文需有翻譯寫作能力,為本案合作者必備條件,以避免發生外國人完全看不懂台式或中式的翻譯內容,而無法協助客戶對外表達其計劃書之增資或募資目的。
    2. 初次合作者會先提供部分內容試翻,讓客戶評估是否可接受(一般有專業中翻英的需求客戶,大多為曾旅居/留學國外、或同樣具一定英文母語程度者),並依客戶預算或與譯者討論後訂定每一專案之費用與交付時程。
    3. 專案交付時程必須準時,延誤而導致客戶放棄或減價付款,合作譯者須自行負擔延誤造成之損失。

    注意事項:
    1. 有意者,請提供「個人基本資料、學歷背景、專長,與專業翻譯經歷一覽」,無國外旅居、留學、工作經驗者,請勿提案。合乎條件者,將主動聯繫,以逐步建立長期合作關係。
    2. 合作者有可能須在短時間內(2-4週內)須處理 3-5萬個中文字之需求,若白天有正職工作,僅能利用業餘時間翻譯者,請自行評估是否能勝任,以免延誤專案而無法準時交付。
    3. 本公司會考量市場行情,向業主爭取合理之專業翻譯報酬,故通常由發案者決定每次專案之付款方式與金額;依其撰寫品質、效率,逐漸調整付費金額與比例,或增加合作專案數量。
    4. 合作譯者須簽訂保密同意書、競業禁止條款 等,以防客戶機密外洩。
    5. 合作譯者須居住台灣地區,且能安排見面會議討論為宜,若無法見面者,請勿提案。符合上述者將主動聯繫之。

    我要提案
  • 現場隨行英文口譯 5千以內 高雄市
  • 19
  • 高雄市
  • 5千以內
  • 2216
  • 4天內
  • 1.案件說明:陪同與外國客戶對話翻譯,屬於商務性質,工讀,兼職皆可,工作時間大約半天-一天
    2.配合時間:未定
    3.配合地點:高雄市
    4.注意事項:(其它注意事項)

    我要提案
  • 英文逐字稿聽打 ( 長期合作 ) 1萬~5萬 不拘
  • 29
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 1814
  • 11天內
  • *工作內容︰聽英語錄音檔,將錄音內容KEYIN成文字

    *酬勞:完成一小時英文錄音檔1800元(是指一小時的錄音檔時間,不是工作時間)

    *所需專長︰必須在吵雜環境中聽出講者的講話內容

    *意者請直接來信,信件標題請寫〔應徵英文聽打員〕,我們收到來信之後會寄測試題目給你

    *聯絡信箱:*****@hotmail.com

    *測試題目內容︰有吵雜背景聲的英文聽打逐字稿測試用英語錄音檔

    *備註:我們不會給測試題目的標準答案,請勿來信索取。

    我要提案
  • 日文客服口譯 10萬~30萬 台中市
  • 3
  • 台中市
  • 10萬~30萬
  • 835
  • 13天內
  • 1.案件內容:電話或當面口譯日文 ハーフ 在台日本人 大歡迎
    2.配合時間:即日起約兩到三個月
    3.配合地點:台中市
    4.注意事項:咬字須清楚 會於面試的時候提供文件閱讀及對話

    我要提案
  • 2017台灣五金展(日文同步口譯)3天 5千~1萬 台中市
  • 9
  • 台中市
  • 5千~1萬
  • 2065
  • 21天內
  • 1.案件說明:配合日本廠商,在台灣五金展為廠商及現場客戶,進行日文同步口譯
    2.配合時間:10/11(三)~10/13(五)(08:00~17:30)
    3.配合地點:台中國際展覽館(台中市烏日區中山路三段與高鐵東路交叉路口)
    4.注意事項:
    (1)反應快,語文能力佳。
    (2)來信請提供口譯費用。

    我要提案
  • 日文會議口譯人員 5千~1萬 不拘
  • 14
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 2210
  • 27天內
  • 1.案件內容:與日本廠商會議,協助中文與日文翻譯
    2.配合時間:6/5、6/6 下午(13:00~17:00)
    3.配合地點:台北市
    4.注意事項:(其它注意事項)日文能力聽、說流利,不須具備專業知識

    我要提案
  • 日英語現場翻譯 5千以內 高雄市
  • 6
  • 高雄市
  • 5千以內
  • 3422
  • 32天內
  • 1.案件說明:日語現場翻譯9月13日 OR 9月20日,英語網頁mail翻譯
    2.配合時間:9月13日 OR 9月20日
    3.配合地點:高雄
    4.注意事項:(1)反應快,語文能力佳。
    (2)來信請提供口譯費用。
    (3)隨行口譯過哪些產業,主要內容為何。
    *提醒:連繫時請務必先說明您是518外包網會員,謝謝。
    *提醒:連繫時請務必先說明您是518外包網會員,謝謝。

    我要提案
  • 電話口譯 5千以內 新北市
  • 11
  • 新北市
  • 5千以內
  • 1346
  • 43天內
  • 案件說明:
    需要電話口譯員一名
    有致電到美國的需求,必須先打一通電話確認問題,然後我方提出解決方案,提交給美國方之後,再電話確認是否可以解決。想找一位可以做中間對話的口譯人員
    配合地點:在家作業

    我要提案
  • 單日會議中英翻譯(屏東市) 5千以內 屏東縣
  • 6
  • 屏東縣
  • 5千以內
  • 19668
  • 45天前
  • 1.案件內容:太陽能相關產業,與外國客戶之商務會議(為商務內容,非技術性討論)
    2.配合時間:八月中其中一天(目前尚與客戶確認中);
    時間上可能為a.會議翻譯13:00-17:00,預計4hr內;或b.會議翻譯+用餐翻譯13:00-21:00,預計8hr內
    3.配合地點:屏東市區
    4.注意事項:希望有會議口譯經驗;請譯者報價告知兩種時段的價格,謝謝!

    我要提案
  • 9/25-9/26 日文口譯 1萬~5萬 花蓮縣
  • 6
  • 花蓮縣
  • 1萬~5萬
  • 1581
  • 45天前
  • 1.案件說明:(日文口譯工作)
    2.配合時間:(9/25-9/26)
    3.配合地點:(花蓮縣富里鄉農會)
    4.注意事項:(日文N1)
    日文即時口譯與日翻中/中翻日

    我要提案
  • 日文口譯 台北市 5千以內 台中市
  • 21
  • 台中市
  • 5千以內
  • 6630
  • 45天前
  • 1.案件說明:千葉県景点紹介口譯 日文ー中文
    2.配合時間:8月2日15:00-19:00 4小時
    3.配合地點:裕元飯店 
    4.注意事項:正式服装 黒色或白色

    我要提案
  • 代客戶接聽電話訪談 5千~1萬 台北市
  • 6
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 1365
  • 45天前
  • 1.案件說明:我們是替客戶做外包的企劃公司,需要有人幫客戶完成英文電話訪談,您需要和我們對稿和背稿,整個案件只有兩通電話,每通5~30分鐘。
    2.配合時間:半年
    3.配合地點:新北、北部面試尤佳。
    4.注意事項:有商業或客服經驗佳。

    我要提案
1 1 / 1 17

現場同步口譯 共找到 17筆兼差

1 / 1