您好,歡迎來到 518 外包網! [會員登入] 免費註冊
想接案?在家就能兼差賺外快!
  • 徵求「中文翻韓文」譯者_短期遊戲專案 1萬~5萬 不拘
  • 5
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 1193
  • 昨日
  • 【대만 게임 통역사 모집--Freelance Translator】

    작업 내용
    -TX : 중국어게임을 한국어로 통역하
    -RW: 한국어 통역 내문 확인하기 (최초의 원문을 대조해야 하기)
    -PF : 최종의 내문 확인하기 (원문을 대조한 필요 없음)

    요구사항
    1. 컴퓨터 시스템: Windows
    2. 매일 작업 : ********자 가능한다 ; 일주 12000자 가능한다.
    3. 전담 통역사 우선 선정한다. 자유 통역사도 가능한다.
    4. 제시간에 제출한다
    5. 중국어와 한국어가 능숙하다
    6. 게임 선호자가 좋다.

    제세한 정보를 관심이 있으시면 연락해 주십시오.
    -----
    徵求「中文翻韓文」譯者 (韓文母語人士 or 韓文佳)
    工作職缺(希望主動提供以下報價)
    -TX:將中文內容翻譯成韓文
    -RW:審核他人翻譯完成後之譯文(須比對原文)
    -PF:校稿(不須比對原文)

    工作需求說明
    1.電腦需使用 windows
    2.一天字數可到********字
    3.全職譯者佳,兼職也可,字數希望一週可到 12,000 字以上
    4.準時交件且「中翻韓文」流暢
    5.有 RPG 遊戲經驗者佳(適合喜愛玩遊戲的夥伴)

    工作地點:家中,有電腦即可<錄取後聯繫需使用Skype為主>

    我要提案
  • APP中文翻韓文 5千以內 台北市
  • 22
  • 台北市
  • 5千以內
  • 16445
  • 5天內
  • 1.案件說明:APP中文翻韓文
    2.配合時間:預計2016年10月27日完成
    3.配合地點:在家作業,以E-mail或電話溝通聯繫、進度回報
    4.注意事項:請準時交稿

    5.公司介紹:出版或翻譯公司

    我要提案
  • 韓文翻譯 5萬~10萬 不拘
  • 9
  • 不拘
  • 5萬~10萬
  • 1715
  • 6天內
  • 1.案件說明:有書籍需做韓譯中,希望韓文能力強的人協助,定時也需要韓文的口譯人員。
    2.配合時間:長期配合
    3.配合地點:在家作業,網路溝通
    4.注意事項:希望有作品參考,意者請先來信至信箱

    我要提案
  • 韓文家教 1萬~5萬 台北市
  • 6
  • 台北市
  • 1萬~5萬
  • 3956
  • 7天內
  • 配合時間:下班時間
    配合地點:台北市
    案件說明:韓文家教,希望能學對話跟基礎韓文
    韓文希望能提出學習教學方案,如何開始學習接觸韓文,聽說讀寫,之前完全沒有接觸過.

    我要提案
  • 韓文翻譯 5千以內 高雄市
  • 0
  • 高雄市
  • 5千以內
  • 702
  • 8天內
  • 案件金額:5千以內徵求期限:7 天 【急件】執行內容:
    1.案件說明:配合韓國老師現場即時翻譯
    2.配合時間:3月12號-14號
    3.配合地點:高雄市
    4.注意事項:現場韓國老師即時翻譯
    *提醒:連繫時請務必先說明您是518外包網會員,謝謝。

    我要提案
  • 美容類韓文翻譯 5千以內 高雄市
  • 3
  • 高雄市
  • 5千以內
  • 1120
  • 18天內
  • 1.案件說明:配合韓國老師現場即時翻譯
    2.配合時間:12月10號-11號早上10點到下午4:00
    3.配合地點:高雄市
    4.注意事項:美容專業,現場韓國老師即時翻譯,操作過程以及解說過程,人體十大系統,臉部等專業美容相關名詞等等

    我要提案
  • 醫學論文韓文翻成中文 5千~1萬 不拘
  • 5
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 1171
  • 45天前
  • 1.案件說明:醫學論文韓文翻成中文
    2.配合時間:2019年1月25至2019年2月25日
    3.配合地點:以email連絡
    4.注意事項:需有相關專業領域及翻譯經驗,且需要基本的排
    版。認真,負責,準時交稿,並且顧及翻譯品質
    5. 案件金額依每個案件計價

    我要提案
  • 韓文文案翻譯合作案 5萬~10萬 台北市
  • 6
  • 台北市
  • 5萬~10萬
  • 3020
  • 45天前
  • 1.案件說明:
    本專案為韓國tumblbug群眾募資合作案,目標將台灣群眾募資成功商品刊登上架tumblbug,含括文案翻譯,以及其他指定事件相關協助。
    2.配合時間:60日
    3.配合地點:在家作業、定期會議(遠端可定期通話會議)
    4.注意事項:本案件需要完整韓文專業合作(含括約6000字中文文案翻譯、以及項目執行過程中韓文問答服務及平台溝通協力),合作費用除案件金額外提撥成功案件績效獎金(詳談)。

    我要提案
  • 中文文件翻譯成韓文 5千~1萬 不拘
  • 9
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 1812
  • 45天前
  • 配合時間:10天內完成
    配合地點:在家作業,以E-mail,或LINE溝通聯繫、進度回報
    案件說明:
    1. 中文報告翻成韓文,共約25頁
    2.文件內容與遊戲設計有關,很多專用的名詞,在遊戲韓文網站可直接複製翻譯
    注意事項:
    1. 需自備 office word,儲存版本為2013
    2. 本案需使用e-mail 接收資料
    3. 試譯無稿費,確認報價及相關事宜後再行簽約。

    我要提案
  • 韓文廣告影片翻譯 5千以內 不拘
  • 13
  • 不拘
  • 5千以內
  • 1480
  • 45天前
  • 1.案件說明:協助韓文影片翻譯成中文,每字3元。
    2.配合時間:視不同案件的需求調整,如急件會提早告知。
    3.配合地點:全台皆可,在家作業即可。
    4.注意事項:視不同案件會另外告知、討論。

    我要提案
1 1 / 1 13

韓文翻譯 共找到 13筆兼差

1 / 1