您好,歡迎來到 518 外包網! [會員登入] 免費註冊
想接案?在家就能兼差賺外快!
  • 日文翻譯 1萬~5萬 不拘
  • 33
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 2733
  • 13 小時內
  • 1.日文翻譯中文(沒考過檢定者可)
    2.熟練日文,能迅速將日文翻譯成中文
    3.在家作業,時間配合度高
    4.勿拖稿
    5.可接受試譯,意者先寄信

    我要提案
  • 醫療器材 英翻日 5千~1萬 不拘
  • 10
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 3134
  • 昨日
  • 1.請提案人協助醫療器材 英翻日
    2.提案人須精通日文和英文。
    3.要能準時交稿,並配合修改,負責任。
    4.請有相關背景的經驗者提案。
    5. 本案以e-mail 回覆即可

    我要提案
  • 醫學日翻中 5千以內 不拘
  • 13
  • 不拘
  • 5千以內
  • 2343
  • 昨日
  • 1.案件說明:醫學日翻中 約200字
    2.配合時間:2018年7月25至2017年7月27日
    3.配合地點:以email連絡
    4.注意事項:需有相關專業領域及翻譯經驗,且需要基本的排
    版。認真,負責,準時交稿,並且顧及翻譯品質

    我要提案
  • 醫療器材 日翻中 1萬~5萬 不拘
  • 31
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 6335
  • 昨日
  • 1.案件說明:日翻中醫療器材
    2.配合時間:2017年10月11日至2017年11月1日或長期配合
    3.配合地點:在家作業、email
    4.注意事項:認真,負責,準時交稿

    我要提案
  • 日本3D動畫電影專案PM 30萬~50萬 台北市
  • 3
  • 台北市
  • 30萬~50萬
  • 1306
  • 昨日
  • 案件說明:
    1.案件相關進程管理。
    2.預估案件成本,並擬定預算。
    3.管控案件進度,確保各專案符合時程規劃。
    4.管控案件的品質。
    5.協助案件的製程規劃、執行與追蹤檢討。
    6.進行跟中日方外包溝通協調,以利案件之執行。
    7.相關(日中,中日)的文件翻譯和口譯。
    8.必要時需要使用Adobe(2D)和3D軟體來進行QC或前置作業。
    配合時間:(2月中~10月底)
    配合地點:台北車站前及中和區
    注意事項:需提供過去工作履歷,或過去之相關作品(作品集或相關照片)供我們參考。
    日中,中日翻譯及口譯能力需至商用等級,並對3D.2D的專業詞彙有相關概念,如有影像製作背景者加分(2D Adobe(合成,剪接), 3D(Maya,)。

    我要提案
  • 飾品公司商品日文翻譯 5千~1萬 不拘
  • 1
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 234
  • 2天內
  • 1.案件說明:飾品公司中翻日,應徵請將附件檔案試翻並傳送至MAIL,我們會由MAIL與您聯繫是否應徵成功!
    2.配合時間:不定期
    3.配合地點:不限
    4.注意事項:一中字$2,能對飾品的日文有基礎了解,可使用LINE聯繫,並希望發案後3天內可交件

    我要提案
  • 美容產品介紹影片 日文翻譯加配音 5千~1萬 台北市
  • 3
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 1461
  • 3天內
  • 1.案件說明:將三分鐘的產品介紹影片翻譯成日文並且配音,配音需口條清楚有專業感。
    請參考此商品影片的配音:https://www.etmall.com.tw/醇萃皙飲HA玻尿酸升級特別版/i/2085410

    2.配合時間:即日起
    3.配合地點:在家翻譯日文,在台北地區錄製配音
    4.注意事項:配音工作須先傳作品或試錄一段

    我要提案
  • 日文翻譯 1萬~5萬 不拘
  • 26
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 3539
  • 7天內
  • 1. 案件說明:請提案人協助日文翻譯
    2. 提案人需精通日文,對聽力有絕對自信 ,有相關背景尤佳
    3. 配合時間:平日或假日,負責任
    4. 配合地點:在家工作/若需要會用視訊會議
    5. 本案以email回覆即可

    我要提案
  • 台日聯繫窗口兼翻譯助理 5千以內 不拘
  • 17
  • 不拘
  • 5千以內
  • 2007
  • 8天內
  • 案件說明:
    ★寄送處理mail或聯繫日方及翻譯業務報告等工作。
    ★本社屬於台日人力仲介介紹窗口,需要進行台日兩地聯繫,找相關資訊等。
    ★本工作為長期穩定配合之工作內容。基本上屬於在家作業。
    ★雖屬於長期配合的工作內容,但偶爾需要開會,地點在台北。
    ★若您有興趣亦有機會至日本出差,歡迎聯繫。
    ★日語能力:N2或同等。
    ★論件計酬制。

    我要提案
  • 徵求英日文翻譯 10萬~30萬 不拘
  • 70
  • 不拘
  • 10萬~30萬
  • 8109
  • 8天內
  • 1.案件內容:翻譯保養,健康等內容。
    2.配合時間:平日或假日。
    3.配合地點:台北市
    4.注意事項:準時,態度佳,配合度高。

    我要提案
  • 日文簡章閱讀及申請表協助(日翻中中翻日) 5千~1萬 台北市
  • 5
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 1143
  • 12天內
  • 1.案件說明:本案件為協助案主向日本方申請案件,需協助案主閱讀官方簡章(不需逐字翻譯,案主具基本日文閱讀能力,已了解大概文件意思,必要的話,可以時薪計價的方式讓案主提問),了解簡章細節後,需協助案主完成申請表格(非企劃書,A4一頁表格)以及協助撰寫官方聯絡電郵信件一封。
    2.配合時間:2019.2.12
    3.配合地點:台北尤佳,也可遠距

    我要提案
  • 撰寫商品選購方法&10項商品推薦 5千~1萬 不拘
  • 13
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 2393
  • 14天內
  • <工作內容>
    主要工作:撰寫商品的選購方法、10項商品的推薦介紹文
    整篇文章不需要從零開始撰寫,請直接參考日文原文,並按照原文的文章構成撰寫即可。由於原文內容是配合日本現況撰寫而成,因此原文中不適合台灣現況的部分,請自行搜尋相關資料並重新加以撰寫。(※請切勿抄襲或改寫他人的文章)

    1. 商品的選購要點:先將日文原文翻成中文,參考翻譯後的內容再以自己的話重新撰寫;不會日文者可用Google翻譯協助工作。文章內容須貼合台灣市場和現況,不符合台灣的內容需要自行搜尋相關資料並加以改寫。
    (※Google翻譯後的內容僅作參考使用,請勿直接使用Google翻譯後的內容。)

    2. 推薦十大商品人氣排行榜:請自行搜尋10項符合選購要點的商品,並撰寫推薦介紹文。(※請勿直接翻譯原文的推薦商品)

    <文章範例>
    推薦十大肉桂粉人氣排行榜【2019年最新版】
    https://my-best.tw/57710/

    <文章字數>
    一篇文章約3000~5000字左右。

    <酬勞>
    一篇文章為5000圓日幣。(含稅、匯款手續費)
    ※稿費以PayPal支付。
    ※會依能力與實績提升酬勞!

    <徵求條件>
    * 一週至少可以產出1~2篇文章
    (一週至少能有約20個小時的工作時間,若有旅行計畫等忙碌時期可事先聯絡調整工作安排)
    * 全程在家工作即可,無須到公司
    * 擁有良好的溝通能力(敝公司使用Chatwork聯絡工作相關事宜)
    * 母語為繁體中文
    * 精通台灣文化
    * 願意進行視訊
    * 願意接受試寫測試
    * 具備基本電腦操作能力

    <要求的技能>
    * 具有良好的寫作能力(文章流暢度、易讀性、遣詞用字是否正確)
    * 網路搜尋能力
    * 工作細心(是否有錯別字、能遵守規定)
    * 需要能撰寫有意義的文章(文章內容是否充足、正確、合理、實用、能否撰寫原創文章)

    <應徵流程>
    * 提案時請提供履歷、簡歷或以下資訊:名字、年齡、性別、電子信箱、現有職業、過去的寫作經驗、一週可工作的時數
    * 請先接受試寫測試,我們會依試寫結果與您聯絡。通過試寫者會有300日圓的試寫稿費。(含稅、匯款手續費,以PayPal支付。)
    * 採用者必須先進行視訊,了解工作流程與內容說明後,再開始進行工作!

    我要提案
  • 國際飯店日文翻譯需求 5千~1萬 不拘
  • 11
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 1359
  • 21天內
  • 案件說明:我們再找適合的日文翻譯人員
    希望有機會請您幫我們試翻
    我們的風格偏向年輕活力的文字
    需要翻譯的內容較多為:
    • 官網的住房專案
    • 客房內擺放的文宣品
    • 日文客房信
    交件日期通常淤3-5天 急件另計價是ok的
    再麻煩您提供您的email 我們將很快與您聯繫
    或歡迎您寫信給我:*****@alofthotels.com
    謝謝
    配合地點:不拘

    我要提案
  • 徵懂越南語的日語教師 5千~1萬 不拘
  • 0
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 793
  • 23天內
  • 1.案件說明:能夠以越南語教授日語,有日語教學經驗。錄製網路教學單元。
    教學內容配合雇主需求錄製。鐘點費500元
    2.配合時間:詳談
    3.配合地點:不拘
    4.注意事項:意者請投遞履歷到*****@gmail.com
    聯絡人:林先生 手機:09**********

    我要提案
  • 日語逐字稿和翻譯 1萬~5萬 不拘
  • 34
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 4331
  • 33天內
  • 1.逐字稿工作內容為日文逐字稿或其他日文打字(研究計劃訪談內容,合計約六個小時)。
    2.須精通日語聽力。
    3.此為兼職工作,承接案件均以email及通訊軟體聯繫。
    4.論件計酬方式及採固定單價配合。
    5.意者請E-MAIL提案聯繫。

    我要提案
  • 新聞4則中翻日需求,接案後5日完成~ 5千~1萬 台北市
  • 8
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 2341
  • 34天內
  • 一、案件說明:新聞4則中翻日需求,每則約400~700字左右
    二、配合時間:接案後5日完成~
    三、配合地點:不限,但以台北地區為優(以便若有需要見面溝通)
    四、注意事項:
    1. 請以email連絡!勿打手機(尤其上班時間) *****@gmail.com
    2. 稿酬1字3元計
    3. 請附上中翻日資歷
    3.曾留日或駐日者為優
    4.可接受修改,每則以2次修正為限(因委託者也諳日文)
    5.沒有特定政黨或政治人物強烈喜好,能忠實呈現原新聞者為佳。

    我要提案
  • 德文書籍 翻譯、審書 5千以內 新北市
  • 2
  • 新北市
  • 5千以內
  • 1742
  • 36天內
  • 1.案件說明:針對編輯提供的國外版權書,詳讀或略讀後,提供審書意見,包括該書的重點特色,個人意見等。也歡迎喜歡閱讀的德文系學生。
    2.配合時間:提供書稿後一周內
    3.配合地點:在家作業
    4.注意事項:審書費用為一千元(提供簡單文字報告)

    我要提案
  • 提案簡報日翻中 5千~1萬 台北市
  • 12
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 1260
  • 36天內
  • 1.案件說明:提案簡報日翻中,2份共約30頁(10頁+20頁)
    2.配合時間:10/24,10/25
    3.配合地點:不拘
    4.注意事項:熟網路、行銷佳,未來有需求可長期配合

    我要提案
1 2 下一頁> 1 / 2 40

日文翻譯 共找到 40筆兼差

1 / 2 下一頁>