您好,歡迎來到 518 外包網! [會員登入] 免費註冊
想接案?在家就能兼差賺外快!
  • 徵求日語聽打逐字稿外包聽打員 1萬~5萬 不拘
  • 6
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 271
  • 13 小時內
  • *職稱︰日語聽打逐字稿外包聽打員
    *工作內容︰聽日語錄音檔,將錄音內容KEYIN成文字
    *所需專長︰必須在吵雜環境中聽出講者的講話內容
    *應徵方式︰請細看附件說明
    *我們會主動以EMAIL通知適不適合
    *測試題目內容︰有吵雜背景聲的日語聽打逐字稿測試用日語錄音檔
    *備註:我們不會給測試題目的標準答案,請勿來信索取

    我要提案
  • 遊戲翻譯(中翻日) 1萬~5萬 新北市
  • 4
  • 新北市
  • 1萬~5萬
  • 650
  • 昨日
  • 1.案件說明:遊戲腳本中翻日翻譯及審稿校對
    2.配合時間:預計一個月內完成,周一至周五上午八點半至下午五點半,時間可談
    3.配合地點:需至發案公司處理案件內容,台北市松江南京站或桃園機場捷運貴和站(明志科大旁)
    4.注意事項:歡迎日本留學台灣之學生,若非日籍需具備日檢N1及相關翻譯經驗,有使用過trados佳

    我要提案
  • 日文翻譯 1萬~5萬 不拘
  • 22
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 7390
  • 昨日
  • 1.熟Aegisub軟體操作(不懂有教學或可用自已擅長軟體最後交付SRT檔即可)
    2.精通日文,對聽力有絕對自信,日翻譯上字幕製作時間軸
    3.過去有翻譯過成人影片經驗者佳
    4.日文二級以上程度(沒考過檢定者可)
    5.有意願可加LINE帳號

    我要提案
  • 日文翻譯(日翻中) 5千~1萬 台北市
  • 8
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 330
  • 1天內
  • 1.案件說明:日文翻譯中文工作
    2.配合時間:確定接案件後15天完成
    3.配合地點:可在家工作,不限定工作地點,北部較佳
    4.注意事項:請留電話及MAIL,有經驗學生佳,要麻煩寄送相關翻譯作品,確定接案後請務必能夠聯絡的到您,在收到您的資訊後,會由轉由人事人員與您聯繫

    我要提案
  • 日文翻譯成英文 1萬~5萬 不拘
  • 3
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 220
  • 1天內
  • 1.案件說明:將日文內容及題目翻譯成英文
    日文內容共有三大章,每一章有有四個單元,第二章有八個單元,第三章為測驗題目,共有八個單元
    2.配合時間:15天
    3.配合地點:在家作業
    4.備註:需要有一定英文程度

    我要提案
  • 徵求英日文翻譯 10萬~30萬 不拘
  • 15
  • 不拘
  • 10萬~30萬
  • 456
  • 2天內
  • 1.案件內容:翻譯保養,健康等內容。
    2.配合時間:平日或假日。
    3.配合地點:台北市
    4.注意事項:準時,態度佳,配合度高。

    我要提案
  • 大阪當地口譯人員 5千~1萬 其它離島
  • 2
  • 其它離島
  • 5千~1萬
  • 391
  • 2天內
  • 1.案件說明:大阪江坂地區現場中日口譯
    2.配合時間:2018.7.24 --09:00~13:00
    3.配合地點:大阪江坂地區,客戶公司
    4.注意事項:
    a.電子產品相關
    b.空氣清淨相關產品

    我要提案
  • 日文或英文翻譯中文 5千以內 新北市
  • 23
  • 新北市
  • 5千以內
  • 568
  • 2天內
  • 1.案件說明:(網上處理文字翻譯)
    2.配合時間:(當天完成)
    3.配合地點:(在家作業網上作業)
    4.注意事項:(網上翻譯不需即時只需當天內完成,請提供字數翻譯報價)

    我要提案
  • 大阪當地口譯人員 5千~1萬 其它離島
  • 3
  • 其它離島
  • 5千~1萬
  • 4626
  • 3天內
  • 1.案件說明:大阪當地中日文口譯人員
    2.配合時間:2018年1月23日-26日其中一天,當天4小時
    3.配合地點:大阪江版地區(Esaka, Osaka, Japan)
    4.注意事項:
    a.電子相關產業
    b.南海電鐵附近客戶公司
    c.當天結束日幣付款
    d.有興趣者請報價

    我要提案
  • 日文 E-mail 來往翻譯 5千以內 台中市
  • 23
  • 台中市
  • 5千以內
  • 1966
  • 3天內
  • 日文 E-mail 來往翻譯
    1.說明:協助翻譯來往e-mail (信件長短不一,但儘量簡短)
    2.配合時間:長期
    3.配合地點:在家作業,可彈性配合。
    4.注意事項:可於時間內協助完成。

    我要提案
  • 簡體中文/繁體中文翻成日文 5千~1萬 台北市
  • 127
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 35267
  • 4天內
  • 1.案件說明:簡體中文/繁體中文翻成日文,希望找可以長期合作配合的日文翻譯
    契約類文件
    2.配合時間:彈性可商量
    3.配合地點:在自家作業、隨時能以通訊軟體回報和溝通並配合修改
    4.注意事項:投案請先來信附上下列事項
    每天可以翻譯多少文字量(中文)
    報價(以500字中文為單位)
    日文能力證明(翻譯過的作品、專業證照、試翻....)

    我要提案
  • FB文字日文翻譯 5千~1萬 桃園市
  • 9
  • 桃園市
  • 5千~1萬
  • 1336
  • 4天內
  • 1.案件說明:粉絲團文字翻譯
    2.配合時間:週一至週五
    3.配合地點:在家作業
    4.注意事項:國際性粉絲團,不允許有任何翻譯錯誤的情況,請提案者爭卓能力,並且在指定使間內完成

    我要提案
  • 長期配合的日文翻譯(日翻繁體) 5千以內 台北市
  • 259
  • 台北市
  • 5千以內
  • 53803
  • 4天內
  • 1.案件說明:尋找可長期配合的日文翻譯,翻譯類型有觀光、遊戲、動漫、美容、醫學、機械手冊等
    2.配合時間:
    每次數百字-5千字日文字/發注日起1-3天內需提交(視案件類型、條件有所不同)
    3.配合地點:在家作業或於自設公司、工作室皆可
    4.注意事項:
    希望能隨時配合line及mail聯絡的有責任感譯者

    我要提案
  • 日翻中 5千以內 不拘
  • 15
  • 不拘
  • 5千以內
  • 989
  • 5天內
  • 1.案件內容:翻譯產品成分,產品部分資料翻譯
    2.配合時間:05/30 前
    3.配合地點:
    4.注意事項:(其它注意事項)

    我要提案
  • 醫療器材 英翻日 5千~1萬 不拘
  • 4
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 820
  • 8天內
  • 1.請提案人協助醫療器材 英翻日
    2.提案人須精通日文和英文。
    3.要能準時交稿,並配合修改,負責任。
    4.請有相關背景的經驗者提案。
    5. 本案以e-mail 回覆即可

    我要提案
  • 醫療器材 日翻中 1萬~5萬 不拘
  • 17
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 3723
  • 8天內
  • 1.案件說明:日翻中醫療器材
    2.配合時間:2017年10月11日至2017年11月1日或長期配合
    3.配合地點:在家作業、email
    4.注意事項:認真,負責,準時交稿

    我要提案
  • 日文翻譯 5千以內 台北市
  • 7
  • 台北市
  • 5千以內
  • 581
  • 10天內
  • 1.案件說明:協助與日本公司溝通.翻譯.可能有行程或是電話溝通協助.或是紙本翻譯
    2.可約定安排三小時時間至發案公司處理案件內容。
    3、配合時間:周一至周五上午九點至下午五點之間,任選三小時時段。
    4、執行地區:自宅或是發案公司位於台北市萬華區。
    5、配合方式:按趟次計酬(面議)。
    6、歡迎日本留學台灣之學生。

    我要提案
  • 英文翻譯日文 (工業) 5千~1萬 不拘
  • 11
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 25389
  • 11天內
  • 1.案件說明:工業領域,鏈條,英文翻成日文
    2.配合時間:預計2016年12月5日完成,或長期配合
    3.配合地點:在家作業,以E-mail或電話溝通聯繫、進度回報
    4.注意事項:請準時交稿
    5.公司介紹:出版或翻譯公司
    報價金額謹供參考

    我要提案
  • 中文菜單翻譯英日韓文 5千以內 不拘
  • 27
  • 不拘
  • 5千以內
  • 3914
  • 11天內
  • 1.案件內容:翻譯
    2.配合時間:隨時
    3.配合地點:不限
    4.注意事項:
    台灣熱炒(韓文是否合用布帳馬車)
    塔香三杯雞(麻油、醬油、酒、九層塔炒雞腿肉)
    雲南椒麻雞(大陸雲南的食物用花椒、辣椒做的醬汁吃起來會麻辣酸)
    宮保雞丁(雞肉炸過用醬汁炒過加入乾辣椒跟花生米)
    糖醋里肌(糖、醋、番茄醬調的醬汁炒豬里肌)
    蔥爆台灣牛(蒜、蔥爆炒台灣本地的牛肉)
    泰式酸辣雞球(雞腿炸好沾上泰式酸辣醬)
    極品花雕雞(花雕酒炒雞腿肉)
    印度咖喱沙朗牛(沙朗牛肉炒印度咖喱醬)(辣)
    括號內的是菜的形容需要翻譯讓外國人看的懂

    我要提案
  • 高級知名日系保養品—代徵日翻中文案人員 5千~1萬 不拘
  • 21
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 2371
  • 12天內
  • 1.案件內容:日文翻譯成中文、同時潤稿的文案
    2.配合時間:隨時。若剛好有合適的案件
    3.配合地點:台北市
    4.注意事項:
    徵「同時具備以下條件」之接案人員!
    ●良好作業品質:需熟練日文,能迅速將日文翻譯成中文,並懂讀者心理、潤飾成具魅力誘人的文案。

    ●良好配合度:為維持良好合作關係與信賴,需願意遵守公司合作規則。

    ●良好品德:遵守交稿期限、不半途棄案(若有隨意棄案也沒有關係的心態,嚴禁靠近)

    我要提案
1 2 3 下一頁> 1 / 3 44

日文翻譯 共找到 44筆兼差

1 / 3 下一頁>