關於
您好! 我是Petra,於紐西蘭坎大伯立大學雙學位教育及外文系畢業,有7年英語教學經驗，師大翻譯課程口筆譯畢。在國外長大所以英文具母語程度，國外文化知識佳，能寫英文學術論文。性趣廣泛，翻譯過網站，新聞，廣告，書信，手冊等。希望發展第二技能，謝謝大家給予機會。
翻譯經歷:
美國教會來台代表會談，雙向逐步口譯
Skype網路會談逐步口譯
協助英國大學生論文中翻英，該學生順利畢業
師大口筆譯進修課程畢業
技能證書：
University of Canterbury BA in Education and Japanese
日語檢定N2通過
TEFL外語教師證書
檔案作品:
擅長工具:
Windows XP、
Windows Vista、
Word、
PowerPoint、
Internet Explorer 、
PhotoShop。
