關於
目前就讀洛杉磯Art Center College of Design。曾擔任廣告短片導演。因受美國舞蹈短片劇組邀請擔任執行製片,負責溝通與協調事宜,從而接觸翻譯(幫忙把英文劇本翻譯成中文)。後來開設了翻譯工作室至今。曾在VoiceTube翻譯社翻譯教育演講與科學影片字幕,後來翻譯了論文摘要、新聞稿、法律條文與電視電影劇本(中翻英居多,主要是國內外劇組合作的短片)。
聯絡mail: *****@g電話:(Taiwan)+*********9
(US) +*********00
檔案作品:
one-page narrative.pdf
a concept for a feature-length movie.pdf
論文翻譯集錦.pdf
Launch of New Book Store.pdf
文章集:
相關連結:
個人畢業作品預告
*請告知會員是透過「Tasker出任務」取得聯繫。
擅長工具:
Windows 98、
Windows XP、
Windows Vista、
Windows 7、
英文打字150以上、
中文打字150以上、
Premiere、
PhotoShop、
Word、
PowerPoint、
Excel、
Adobe Acrobat 、
Internet Explorer 。