關於
交通大學電機資訊工程系畢業，在科技界的工作長達二十年以上，先後擔任研發、製造、品保等職務，可以承接研發、製造、品保等工程領域的英文翻譯。
由於熱愛設計與創作，累積多年工作經驗，改從事文字工作:中英文翻譯、行銷文案、撰寫書籍。
本人愛好文字創作，擁有2個個人的部落格，分別撰寫品質,美食和旅遊的文章，擅長文字創作、文字工作、部落格撰文、行銷文案撰寫等工作。
本人最近出版的書籍，書名：品質原來就是這麼一回事 品質系統從這裡起步，由本人撰寫內容、排版、校對。
本人具有書籍編輯、排版校對的經驗，書名：光學機構設計：光電產品的設計聖經，並且參與該書本的部落格撰文。
在翻譯部份，除了個人接案外，也有跟翻譯社合作，但是都有簽保密協定，無法提供作品供參考，領域涵蓋自動化設備、光電產品、電機產品、通訊產品、3C產品、醫療產品等，還有大學網頁內容的中翻英和教科書原文翻譯。
若需英文翻譯或撰文請與我聯繫，希望能有合作的機會。
檔案作品:
文章集:
相關連結:
書籍編輯、排版及校對作品~~光學機構設計：光電產品的設計聖經
部落格設計及維護~~光學機構設計：光電產品的設計聖經的部落格
個人著作:品質原來就是這麼一回事：品質系統從這裡起步
*請告知會員是透過「Tasker出任務」取得聯繫。
擅長工具:
英文打字100~125、
中文打字125~150、
MySQL、
Dreamweaver、
Flash、
HTML、
CSS、
Word、
PowerPoint、
Excel、
Outlook、
Adobe Acrobat 、
Publisher 。
