您好,歡迎來到 518 外包網! [會員登入] 免費註冊
518外包網 各大媒體強力播放
想接案?在家就能兼差賺外快!
  • 日文書籍翻譯 1萬~5萬 新北市
  • 4
  • 新北市
  • 1萬~5萬
  • 1839
  • 32天內
  • 1.案件說明:齒模教學用途的日文書籍雜誌翻譯,共五本。
    2.配合時間:1~2週
    3.配合地點:僅要求在公司審稿校對(新北市三重國小站旁)
    4.注意事項:翻譯完成稿件,現場審閱直接付費。

    我要提案
  • 6萬字日翻繁中-有關品質管制(一般案件) 1萬~5萬 不拘
  • 10
  • 不拘
  • 1萬~5萬
  • 1186
  • 34天內
  • 本篇是關於電機的保養說明和安全手冊,總字數約6萬字,6月20日開始翻譯,為期30天,也可中途再加入,在家工作,若無法全程參與,可於中途自由退出,翻多少算多少。付款期限是收到請款單之後的35天內。附件是本次案件的部分內容,請報價。報名者的條件限制如下:1. 每日白天加晚上要有4小時可以翻譯,而且白天可以電話聯絡。2. 報價是每個日文字0.4到0.8,報價時需要考慮到其他譯者的報價,否則您報得太高,比如0.65元,則會影響到您得標的機率,除非您的條件很好。請您報價時,附上下列資訊,以利迅速處理:
    1. 您在日本累積住了幾年?
    2. 累積翻譯經驗有幾小時?
    3. 是否為日文或翻譯系畢業,最高學歷為何?
    4. 有否日文測驗的成績?哪一種?幾分?
    5. 週一至週五,每天白天可翻譯的時數是多少?
    6. 週六至周日,每天白天可翻譯的時數是多少?
    7. 週一至週五,每天夜間可翻譯的時數是多少?
    8. 週六至周日,每天夜間可翻譯的時數是多少?
    9. 報價﹝受限於預算,敝社的目標價位是台幣0.4 元至0.8 元,越低價越可能中選,應徵人數眾多,擇優錄取,但是以不影響品質為前提﹞:
    10. 姓名:
    11. 電話號碼(附上國碼,務必附上,否則無法及時聯絡,就放棄委託):

    我要提案
  • 日文審書/翻譯 1萬~5萬 台北市
  • 5
  • 台北市
  • 1萬~5萬
  • 1443
  • 45天前
  • 配合時間:按照書籍進度排程
    配合地點:在家作業,以E-mail溝通聯繫、進度回報
    注意事項:
    1. 需自備 office word,儲存版本為97-2003
    2. 本案需使用e-mail 接收資料
    3.需配合審書/日文合約翻譯(翻譯可算字數)
    3. 試譯無酬勞,確認報價及相關事宜後再行簽約。

    我要提案
  • 日文影片翻譯 1萬~5萬 台北市
  • 22
  • 台北市
  • 1萬~5萬
  • 4133
  • 45天前
  • 1.案件說明:日文影片翻譯人員,能力需求:日文聽力強、中文能力優、會用
    Aegisub上字、交件如期、能接受成人影片翻譯工作者,按件計
    酬,接愈多領愈多,薪資月結,長期配合者優先錄用。
    2.配合時間:如2小時影片,7日內交件(2小時影片、薪資$1200)
    3.配合地點:可在家作業
    4.注意事項:請投履歷,收到回覆後,請自行下載3~5分鐘影片試譯,品質合格 者,可立即接案。

    我要提案
  • 旅遊地圖中翻日 5千以內 台北市
  • 15
  • 台北市
  • 5千以內
  • 1305
  • 45天前
  • 1.案件說明:台北旅遊地圖街道名稱及店家名稱中翻日。
    2.配合時間:6-7月
    3.配合地點:可在家作業,Line聯繫
    4.注意事項:每張地圖上約有20-30個店家名稱及週邊街道需要翻譯成日文

    我要提案
  • 英文、日文、韓文等商品及感想文翻譯 5千以內 新北市
  • 41
  • 新北市
  • 5千以內
  • 3358
  • 45天前
  • 1.案件說明:運動、食品、保養、飾品類商品文章及口語化感想文與校對,文章內文翻譯的方式不僵硬,須帶到流行用語,產品說明須要制式專業的用語,有以上商品的英文、日文、韓文等商品及感想文翻譯經驗者,請寄發文字作品至電子信箱(信件主旨範例:韓語-運動商品外文翻譯經驗),我們的公司的文化風格及商品年齡定位,您可以上官網的LINE@看主頁動態,可以觀察商品的市場客群定位。
    我們手上有固定的商品企案,希望外語的專業接稿人士能加入我們的外樂工作行列。
    2.配合時間:每個月都有固定的稿件。
    3.配合地點:(在家作業)
    4.注意事項:(此翻譯外包不支持使用翻譯機的方式翻譯)

    我要提案
  • 日翻中需求 5千以內 新竹市
  • 17
  • 新竹市
  • 5千以內
  • 3407
  • 45天前
  • 1.案件說明:商業契約翻譯
    2.配合時間:盡可能於2-3天內完成
    3.配合地點:新竹
    4.注意事項:(其它注意事項)
    希望能以有接案子翻譯的相關經驗為主,同時幫忙進行排版。

    我要提案
  • 中日商用信件、網站翻譯 5萬~10萬 不拘
  • 10
  • 不拘
  • 5萬~10萬
  • 1310
  • 45天前
  • 1.案件說明:國際貿易來往中日書信翻譯、官方網站中日文翻譯
    2.配合時間:長期合作
    3.配合地點:在家工作,使用Google雲端交件
    4.注意事項:有商用文書基礎;邏輯清晰;用詞準確有禮節。

    我要提案
  • 中翻日 手冊內容 1萬~5萬 新竹市
  • 9
  • 新竹市
  • 1萬~5萬
  • 7570
  • 45天前
  • 1.案件說明:中翻日 手冊內容 約 80頁 (小手冊)
    2.配合時間:4月起至月底
    3.配合地點:配合執行案件前需先會面討論,確定執行後可在家工作
    4.注意事項:限制為台中以北 人員 為了方便開會。若其他地區可配合至新竹或台北開會 亦歡迎

    我要提案
  • 日文翻譯 日翻中 中翻日 5千以內 不拘
  • 19
  • 不拘
  • 5千以內
  • 1873
  • 45天前
  • 配合時間:一天內完成
    配合地點:在家作業,以E-mail或LINE溝通聯繫
    案件說明:
    1. 將日文內容翻譯成中文or中文翻譯成日文(商用書信,口說形式寫成文字,文字格式),約500以內字
    2. 希望有日檢N1,N2或留日經驗
    注意事項:
    1. 使用e-mail或LINE 接收資料
    2. 一篇50-200元

    我要提案
  • 日文網頁翻譯 5千以內 不拘
  • 16
  • 不拘
  • 5千以內
  • 1631
  • 45天前
  • 配合時間:一個月內完成
    配合地點:在家作業,以E-mail溝通聯繫、進度回報
    案件說明:
    1. 將日文合約內容翻譯成中文,共約8000字
    2. 需分階段交件,且接受3次內修改
    注意事項:
    1. 需自備 office word,儲存版本為97-2003
    2. 本案需使用e-mail 接收資料
    3. 試譯無酬勞,確認報價及相關事宜後再行簽約。

    我要提案
  • 書籍翻譯─日文 5千~1萬 台北市
  • 17
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 2153
  • 45天前
  • 1.案件說明:長期配合,可於短時間內完稿、不遲交稿件
    2.配合時間:1.能配合出版社時間接稿者為佳;2.若有正職工作者,但以不耽誤稿件為主
    3.配合地點:工作室、排版中心、SOHO族
    4.注意事項:
    *需有日文翻譯經驗1~2年以上。
    *文句流暢、詞句精簡到位、不冗長。
    *不漏翻重點。

    我要提案
  • 長期配合-日文翻譯(須熟悉日系化妝品) 5千~1萬 台中市
  • 17
  • 台中市
  • 5千~1萬
  • 2217
  • 45天前
  • 1.案件說明:
    我們是批發百熟悉化妝品產品貨專櫃化妝品到大陸的廠商 ,因近期要直接到日本採購日系化妝品,需要會日文的日文翻譯,透過網路,E-MAIL,LINE,SKYPE 直接與日本廠商線上溝通翻譯, 需有能長期配合的日文翻譯

    2.配合時間:隨時
    3.配合地點:在家作業
    4.注意事項:熟悉日系化妝品者佳

    我要提案
  • 長期配合-英日文翻譯 5千以內 高雄市
  • 52
  • 高雄市
  • 5千以內
  • 3616
  • 45天前
  • 我們公司主要是衛浴設備廠商,因近期朝國外發展貿易,時常會有需翻譯之公司目錄公司簡介,產品資料,甚至是英文商業書信....需有能長期配合的英文及日文翻譯(可擇一語言)
    配合地點:在家作業

    我要提案
  • 中日翻譯 5千~1萬 不拘
  • 2
  • 不拘
  • 5千~1萬
  • 2492
  • 45天前
  • 1.案件內容:化學物質翻譯
    2.配合時間:2016年2月26日-2016年2月29日
    3.配合地點:日本

    我要提案
  • 日文口譯 5千以內 不拘
  • 5
  • 不拘
  • 5千以內
  • 1034
  • 45天前
  • 1.案件內容:商品報價
    2.配合時間:5月13日,15:00-20:00
    3.配合地點:台北市信義區
    4.注意事項:

    我要提案
  • 日文口譯、翻譯 5千~1萬 台北市
  • 8
  • 台北市
  • 5千~1萬
  • 1693
  • 45天前
  • 配合時間:四月上、中旬
    配合地點:台北市、新北市
    案件說明:
    1. 日本人來台,與日本人進行口譯工作
    2. 精通日文者
    注意事項:
    1. 確認報價及相關事宜後再行簽約

    我要提案
  • 日語口譯 5千以內 不拘
  • 6
  • 不拘
  • 5千以內
  • 953
  • 45天前
  • 1.案件內容:現場日語口譯
    2.配合時間:2016年4月18日晚上七時
    3.配合地點:台北市承德路
    4.注意事項:時間約2個小時

    我要提案
上一頁< 1 2 3 下一頁> 2 / 3 41

日文翻譯 共找到 41筆兼差

上一頁< 2 / 3 下一頁>